khinh suất Tiếng Trung là gì

粗心 <疏忽; 不细心。>
黩 <轻率; 轻举妄动。>
犯浑 <说话做事不知轻重, 不合情理。>
tôi nhất thời khinh suất, nói chạm đến ông, mong ông tha thứ.
我一时犯浑, 说话冲撞了您, 请您多原谅。 率尔; 脱; 亵; 造次 <轻率; 轻慢。>
khinh suất ứng chiến.
率尔应战。
轻; 轻率 <(说话做事)随随便便; 没有经过慎重考虑。>

• không khinh suất:    重
• tôi nhất thời khinh suất:    我一时犯浑，说话冲撞了您，请您多原谅
• khinh suất làm xằng:    轻举妄动轻举妄动。 妄为

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看我好欺负就来欺负我
Hãy chỉ đổ lên một gã tốt bụng có chút khinh suất.

他的粗心导致了失败 。
sự liều lĩnh khinh suất của hắn đã dẫn đến thất bại

我只需要机会脱身，千万别做无谓的牺牲
Tôi chỉ cần ít giậy phút, nên đừng khinh suất với mạng của mình.

不可能天天见面，那种相思的感觉。
Chúng tôi không thể gặp nhau hàng ngày, như thế thật là khinh suất.

’她说得很直率，忘了我是皇爷，是主子。
Nàng nói rất khinh suất quên mất rằng ta là hoàng đế, là chúa tể.